Programme ARTESamedi 21 novembre
Ce soir sur ARTE

EN DIRECTARTEL'Irlande, entre terre et merSurnommée «l'île d'émeraude», l'Irlande aligne les panoramas à couper le souffle. Le voyage commence à Malin Head, son point le plus septentrional, dont les falaises vertigineuses offrent une vue imprenable sur l'océan Atlantique. Il se poursuit dans le Connemara aux étendues sauvages, qui recèlent les plus anciens témoignages sur le peuplement de l'île, il y a six à dix mille ans. Cap ensuite sur Bannow Bay, au sud-est, où l'on peut encore lire dans le paysage, mais aussi dans les noms des habitants, l'héritage des Vikings et des Anglais de Guillaume le Maréchal, avant de rejoindre la très sauvage péninsule de Beara, qui voit peu à peu se reconstituer une ancienne forêt atlantique.
ARTELes îles irlandaises, avant-postes de l'océanUn hiver atlantiqueLe nord-ouest de l'Irlande est parsemé d'îles sauvages où la nature règne en maîtresse. À l'écart du reste du monde, l'archipel abrite une faune d'une impressionnante diversité : tandis que des oiseaux limicoles nichent sur l'île de Toraigh et que des phoques gris luttent pour la suprématie sur les îles d'Inishkea, des baleines à bosse s'ébattent au large de l'archipel des Blasket. Soumises à des conditions climatiques rudes, ces espèces doivent adapter leurs stratégies de survie au fil des saisons. Lorsque l'hiver arrive, l'île d'Inishvickillane est balayée par de violentes tempêtes, alors que le brame du cerf rouge se fait entendre.Toute la journée

ARTEInéditÉtoiles rouges à l'horizonUne jeune activiste quitte Berlin pour se réfugier dans son village natal, où elle se retrouve mêlée à une enquête après la découverte d'un corps momifié. Un thriller fantastique qui explore l'histoire de l'Allemagne au XXe siècle.
ARTEEverything Will Change - Il était une fois 2054En 2054, trois jeunes gens nés après la disparition de la plupart des animaux, des forêts et des océans appellent l'humanité de 2024 à empêcher la catastrophe... Une saisissante fable dystopique qui nous invite à regarder en face l'urgence environnementale.
ARTEArte RegardsTurquie : fini la danse orientale au masculin ?Leurs histoires ne font pas la une, mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d'actualité, les reportages choisis par Arte Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes.
ARTEInéditLe dessous des cartesÉmirats-Arabie saoudite : convergences et divergencesJusqu'aux années 2010, le royaume saoudien était l'un des pays les plus fermés au monde. Mais depuis l'arrivée au pouvoir de Mohammed Ben Salman, le pays s'est ouvert au tourisme et aux loisirs tout en restant conservateur. Une trajectoire qui le rapproche du modèle émirien. Toutefois, si les deux pays ont d'abord cultivé leur fraternité sous l'égide de leurs deux dirigeants MBS et MBZ, celle-ci s'est progressivement délitée pour laisser place à une course au leadership régional.
ARTELes mythes vikingsBaldr et ses frèresFrigg, la femme d'Odin, fait promettre à toutes les créatures animales, végétales et minérales de ne pas blesser son fils Baldr. Trompée par Loki déguisé en femme, elle omet de solliciter la promesse du gui, d'apparence si fragile.
ARTE«Hallelujah» : Leonard CohenLa musique de nos viesLa genèse de «Hallelujah», chanson la plus populaire de Leonard Cohen, est unique à plus d'un titre. D'abord parce qu'il lui fallut cinq ans pour en mûrir le texte, dont les couplets n'ont cessé d'être réécrits. Ensuite parce que Cohen en a interprété deux versions aux sens totalement opposés : la première, aux accents religieux, qui figure sur l'album studio ; et la seconde, au romantisme profane, qu'il lui a finalement préférée sur scène. D'abord rejeté par le label Columbia qui, pour des raisons obscures, refusa de distribuer le disque, «Hallelujah» a trouvé le chemin du succès à travers les reprises de Bob Dylan, de John Cale et bien sûr de Jeff Buckley.
ARTEDéclicMécanique des fluides, tout coule de sourceDes expériences réalisées avec des objets du quotidien, des petites histoires dans la grande, des paraboles : à travers une narration enlevée et des illustrations concrètes, cette série d'animation documentaire écrite par Pierre Lergenmüller (Points de repères) se propose de décrypter treize concepts épineux en les rendant accessibles à tous, y compris au jeune public et aux esprits hermétiques à la science. Aujourd'hui : à la fin du néolithique, l'homme découvre qu'il peut canaliser l'eau. Après avoir appris à domestiquer les fleuves et à se protéger des crues, il est aujourd'hui capable de simuler numériquement des modèles climatiques à l'échelle planétaire.
ARTEDéclicPhysique quantique, un pas vers l'inconnuDes expériences réalisées avec des objets du quotidien, des petites histoires dans la grande, des paraboles : à travers une narration enlevée et des illustrations concrètes, cette série d'animation documentaire écrite par Pierre Lergenmüller (Points de repères) se propose de décrypter treize concepts épineux en les rendant accessibles à tous, y compris au jeune public et aux esprits hermétiques à la science. Aujourd'hui : pourquoi la pluie tombe-t-elle alors que les nuages restent accrochés au ciel ? Au fil du temps, l'homme est parvenu à percer certains mystères de l'univers.
ARTEInédit42, la réponse à presque toutQu'est-ce que le véritable plaisir ?
ARTEGéo reportageDes histoires passionnantes et des voyages de rêve pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
ARTEIslande - Le tricot, une affaire d'hommesL'Islande est célèbre pour ses paysages uniques et la rudesse de son climat. Durant les longs mois d'hiver, les habitants se retirent dans leur maison et s'adonnent à une activité ancestrale, pratiquée aussi bien par les hommes que par les femmes : le tricot ! Petur Oddbergur Heimisson, un agent artistique de 35 ans, tricote depuis qu'il a 12 ans. Ce qu'il préfère ? Confectionner des pull-overs aux motifs traditionnels, avec de la laine de moutons exclusivement élevés en Islande.
ARTEGéo reportageDes histoires passionnantes et des voyages de rêve pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
ARTESur les routes de glace de SibérieDans le Grand Nord russe, on attend le gel hivernal pour tracer des pistes de glace et de neige. Ces artères, en réalité des fleuves gelés, sont praticables seulement trois mois dans l'année. Elles sont vitales pour les populations installées au-dessus du cercle polaire. Kostia et Liocha, deux techniciens de l'Institut de recherche du permafrost à Iakoutsk, entament fin mars un périple à haut risque. Leur mission : transporter du matériel de recherche jusqu'à la station arctique Samoylov. Leur camion militaire tiendra-t-il le coup ? La glace restera-t-elle stable ? Parviendront-ils à franchir le désert blanc sibérien sans encombre ?
ARTECuisines des terroirsL'IslandeAu menu islandais, testicules de bélier et poissons délectables. À climat extrême, gastronomie originale. Pour faire face aux longs hivers polaires et à la rareté des produits frais, les Islandais ont développé des recettes insolites, que ce soit à base de viande comme la tête de mouton bouillie ou les testicules de bélier, ou de poisson-églefin, flétan, morue, saumon.
ARTELa vie secrète des jardins britanniquesAu coeur de la campagneDes Highlands écossais à la vallée de la Wye, un tour des îles Britanniques sous l'angle des jardins, à la découverte des créatures discrètes et malicieuses qui les peuplent. Dans cet épisode : au coeur du comté de Cambria, un paradis de verdure, entre une mare, une vieille serre et une prairie, où cohabitent un couple d'hirondelles, une intrépide souris et...des taupes !
ARTELa vie secrète des jardins britanniquesUn éden en villeDes Highlands écossais à la vallée de la Wye, un tour des îles Britanniques sous l'angle des jardins, à la découverte des créatures qui les peuplent. Dans cet épisode : au coeur d'une grande ville se niche un éden verdoyant, sculpté par une véritable artiste du jardin. S'y croisent hérissons, renards, grenouilles et mésanges, sous le regard perçant de matou du quartier.
ARTE★★La petite vadrouilleQuand Franck Pauilhac charge Justine de lui organiser un séjour romantique original pour séduire la femme qu'il convoite, elle accepte, d'autant qu'il lui propose 14 000 euros en liquide pour boucler l'affaire. Avec la complicité de son mari, et de leur bande d'amis bras cassés aux poches trouées, elle lui prépare une petite croisière fluviale avec les moyens du bord, où un rôle - voire plusieurs - est dévolu à chacun. Mais à l'heure de l'embarquement, Justine découvre que c'est elle-même que son directeur espère conquérir, au grand dam de son époux, désigné gentil organisateur, dont la jalousie assombrit l'humeur.
ARTELa vie secrète des jardins britanniquesAu rythme de la rivièreDes Highlands écossais à la vallée de la Wye, un tour des îles Britanniques sous l'angle des jardins, à la découverte des créatures qui les peuplent. Dans cet épisode : découverte du jardin d'un ancien moulin, un sanctuaire pour la faune locale. Loutres, campagnols, canards ou martin-pêcheurs, tous les habitants doivent s'adapter au rythme des crues et décrues de la rivière.
ARTENomade des mers, les escales de l'innovationÉtats-Unis, San FranciscoL'ingénieur Corentin de Chatelperron et ses compagnons du Low-tech Lab embarquent à bord du Nomade des mers pour la deuxième partie de leur séduisant tour du monde qui les mène de l'Asie au Mexique. Chaque escale offre l'occasion de rencontres inspirantes avec des inventeurs (étudiants, entrepreneurs, bricoleurs, scientifiques...) qui déploient des low-tech ingénieuses, porteuses d'autonomie et de développement.
ARTEAmérique : la nouvelle histoire des premiers hommesDe nouvelles découvertes archéologiques concordantes, mais encore controversées, ont fait émerger dans l'archéologie de la préhistoire américaine un nouveau paradigme : l'apparition des premiers humains sur le continent américain pourrait remonter à près de 30000 ans avant notre ère. S'il y eut dans le passé quelques francs-tireurs pour contester le scénario selon lequel les premiers ancêtres des Américains seraient arrivés à pied par le détroit de Béring il y a 16 000 ans, ils furent longtemps tenus à l'écart de la communauté scientifique. Mais de nouvelles découvertes et des datations plus récentes au carbone 14 confirment aujourd'hui leurs hypothèses.
ARTEInvitation au voyageCosta Rica«Au Costa Rica, Walter Ferguson sacré roi du calypso» : Au Costa Rica, pendant des décennies, Walter Ferguson esquisse, à travers les petites histoires de son voisinage, un portrait drôle et tendre de sa communauté afro-caribéenne, mais aussi des discriminations dont elle est victime. Loin des grands labels de musique, la célébrité locale reste discrète, enregistrant ses compositions sur de simples cassettes. Pourtant, son oeuvre fait le tour du monde. Dans son pays, Walter Ferguson devient alors le roi du calypso. - «Le swing criollo, danse endiablée du Costa Rica» : C'est le pays de la «pura vida», un style de vie qui célèbre la bonne humeur, la fiesta et la danse.
ARTEInvitation au voyageSpécial Géorgie"La Touchétie éternelle de Shalva Alkhanaidze» Aux confins de la Géorgie, entre les nuages et les sommets du Caucase, surgit du brouillard une terre intacte : la Touchétie. Un pays de bergers, de grands gaillards semi-nomades . «En Géorgie, les sentinelles de l'âme svane» Altières, elles s'élancent dans le ciel. Elles sont presque aussi vieilles que les neiges éternelles du Caucase «En Géorgie, l'agneau aux herbes de Mamouka» Dans son appartement avec vue sur la mer de Tbilissi, Mamouka nettoie et coupe de l'estragon, des oignons verts et de la coriandre. «En Géorgie, la liberté comme religion» À Tbilissi, la cathédrale Sioni est l'une des plus importantes de Géorgie.
ARTEArte reportageDédié à l'actualité européenne et internationale, ARTE Reportage témoigne des soubresauts du monde. Des documents exceptionnels et exclusifs.
ARTEArte journalLa rédaction franco-allemande d'ARTE Journal pose son regard original sur le monde et propose une approche européenne et culturelle de l'actualité.
ARTE28 minutesChaque week-end du mois de juillet 2026, Renaud Dély reçoit de brillants esprits portant un regard affûté sur l'actualité de la semaine, française le vendredi, et internationale le samedi. Au programme, les rendez-vous habituels de l'émission : un dessinateur ou une dessinatrice de presse au regard décalé sur l'actualité de la semaine, le «.com de la semaine», «Le duel de la semaine», «Très chers voisins», «L'employé de la semaine» avec Olivier Boucreux, «La télé des autres», «L'histoire de la semaine» et la rubrique «À méditer», sans oublier les pastilles «Dérive des continents» de Benoît Forgeard et «En théorie» d'Aurore Vincenti.
EN DIRECTARTEL'Irlande, entre terre et merSurnommée «l'île d'émeraude», l'Irlande aligne les panoramas à couper le souffle. Le voyage commence à Malin Head, son point le plus septentrional, dont les falaises vertigineuses offrent une vue imprenable sur l'océan Atlantique. Il se poursuit dans le Connemara aux étendues sauvages, qui recèlent les plus anciens témoignages sur le peuplement de l'île, il y a six à dix mille ans. Cap ensuite sur Bannow Bay, au sud-est, où l'on peut encore lire dans le paysage, mais aussi dans les noms des habitants, l'héritage des Vikings et des Anglais de Guillaume le Maréchal, avant de rejoindre la très sauvage péninsule de Beara, qui voit peu à peu se reconstituer une ancienne forêt atlantique.
ARTELes îles irlandaises, avant-postes de l'océanUn hiver atlantiqueLe nord-ouest de l'Irlande est parsemé d'îles sauvages où la nature règne en maîtresse. À l'écart du reste du monde, l'archipel abrite une faune d'une impressionnante diversité : tandis que des oiseaux limicoles nichent sur l'île de Toraigh et que des phoques gris luttent pour la suprématie sur les îles d'Inishkea, des baleines à bosse s'ébattent au large de l'archipel des Blasket. Soumises à des conditions climatiques rudes, ces espèces doivent adapter leurs stratégies de survie au fil des saisons. Lorsque l'hiver arrive, l'île d'Inishvickillane est balayée par de violentes tempêtes, alors que le brame du cerf rouge se fait entendre.
ARTELes îles irlandaises, avant-postes de l'océanUn été atlantiqueDes tempêtes hivernales à la brume estivale : sur les îles sauvages du nord-ouest de l'Irlande, les animaux doivent se soumettre au rythme des saisons pour survivre.
ARTEInéditWertherAvec Raphaël Pichon à la baguette, et Adèle Charvet et Pene Pati dans le rôle des amants impossibles, le chef-d'oeuvre de Goethe, mis en musique par Jules Massenet, se dévoile sous un nouveau jour sur la scène de l'Opéra-Comique.
ARTETracks EastChaque semaine, «Tracks» fait le tour des sons et des cultures qui dépassent les bornes.
ARTELa vie acrobateSilke, athlète de haut niveau en paracyclisme, se prépare intensément pour les Jeux paralympiques de Tokyo. Mais entre deux entraînements, elle nourrit l'espoir de retourner à sa vie d'avant, celle qui se jouait sur la piste d'un cirque, le lieu de son accident survenu lors d'une performance avec son mari et partenaire, Didier.Rien ne correspond à ce filtre.